.eddie-language-toggle {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    gap: 5px;
    min-height: 32px;
    padding: 4px 8px;
    border: 1px solid var(--eddie-shell-border, rgba(148, 163, 184, .28));
    border-radius: 8px;
    background: var(--eddie-shell-raised, rgba(15, 23, 42, .08));
    color: var(--eddie-shell-muted, #64748b);
    font: 800 11px/1 var(--er-font-body, system-ui, sans-serif);
    letter-spacing: .04em;
}

.eddie-language-toggle a {
    color: inherit !important;
    text-decoration: none !important;
    opacity: .68;
}

.eddie-language-toggle a:hover,
.eddie-language-toggle a:focus-visible,
.eddie-language-toggle a.is-active {
    color: var(--eddie-shell-text, currentColor) !important;
    opacity: 1;
    outline: none;
}

.eddie-language-toggle a.is-active { text-decoration: underline !important; text-underline-offset: 3px; }
.eddie-language-toggle > span { opacity: .42; }

.eddie-language-toggle--drawer {
    width: 100%;
    min-height: 44px;
    justify-content: space-between;
    margin-top: 10px;
    padding: 10px 12px;
    font-size: 13px;
    letter-spacing: 0;
}